El incidente ocurrió el 1 de noviembre durante la celebración de la fiesta patronal de San Antonio Ilotenango, Quiché. Las palabras del alcalde quedaron grabadas en una transmisión a través de Facebook Live.
Mientras se llevaba a cabo un baile social, que no contaba con las medidas de distanciamiento y bioseguridad, el jefe edil increpó a los integrantes de una marimba orquesta que había tomado tiempo para un descanso para luego continuar con la fiesta.
“Van a subir o se van. Van a subir o les bajamos las bocinas”, decía el alcalde mientras una mujer trata de quitarle el micrófono y evitar que siga hablando ante la concurrencia.
“Yo soy el alcalde. Ahorita estoy mandando a la Policía Nacional Civil y Policía Municipal para que agarren a esos hijos de la gran… que no quieren la fiesta. ¿Quieren fiesta sí o no? Entonces tranquilícense, hijos de la gran p*ta”, decía alterado el alcalde.