El incidente se originó porque los policías hacían un operativo en el lugar conocido como el cruce de San Mateo Ixtatán que conduce a Gracias a Dios. En el departamento de Huehuetenango.
En el video se observa como uno de los hombres de playera azul golpea en el rostro a un policía, seguido de una patada. De allí otros dos hombres se le abalanza al agente uniformado.
En otra parte de la grabación el agente es lanzado a una poza de agua y cuando se levanta es ahorcado.
Otro de los policías sale huyendo del lugar pero uno de los agresores lo persigue hasta alcanzarlo… sus cómplices empiezan a gritar «agárrenlo»….
A ellos se le suma otro hombre y los empieza a amenazar…
Y les exigen a los policías que les den los teléfonos.
Uno de los agresores le dice: «dame el teléfono a la buena» … y se lo arrebata
Y otro le dice que van a llegar más personas y va a ser peor para ellos.
Aparentemente los agresores son coyotes originarios de la aldea Ixlaquitz del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango.